📖 Français1ereFiche de révision
Graffigny, Lettres d'une Péruvienne / parcours : « un nouvel univers s'est offert à mes yeux »
📝
Fiche de révision
📝 Fiche de révision — Graffigny, Lettres d'une Péruvienne / « un nouvel univers s'est offert à mes yeux »
📅 Repères
- Françoise de Graffigny (1695-1758) : Nancy, mariage violent, Cirey chez Voltaire et du Châtelet (1738-1739), Paris ; Lettres d'une Péruvienne (1747, 38 lettres ; 1752, 41 lettres + introduction historique), Cénie (1750), salon, correspondance.
- Contexte : Lumières, Lettres persanes (1721), roman épistolaire, bon sauvage, condition des femmes ; Pérou inca (Pizarro 1532, Garcilaso, quipos, Vierges du Soleil).
- Programme : édition de 1752 avec l'introduction et les lettres XXVIII, XXIX, XXX, XXXIV.
📖 Intrigue
| Lettres | Étapes |
|---|---|
| I-IX | enlèvement à Cuzco, bateau, quipos à Aza, Déterville |
| X-XVII | France, apprentissage du français, miroirs, carrosses ; amour de Déterville ; Céline ; couvent |
| XVIII-XXVII | lettres en français ; Aza en Espagne ; trésors rendus ; société, opéra, jugements |
| XXVIII-XXX (1752) | « un nouvel univers » : campagne, noblesse ruinée, inégalités, luxe et misère, hypocrisie |
| XXXI-XXXV | Déterville à la guerre ; Céline mariée ; XXXIV : éducation et condition des femmes |
| XXXVI-XLI | Aza converti et infidèle ; refus d'épouser Déterville ; amitié ; maison, livres, jardin : indépendance |
Personnages : Zilia (narratrice, regard étranger, apprentissage) ; Aza (absent, idéalisé, traître) ; Déterville (généreux, amoureux, dépendance refusée) ; Céline (amie, victime) ; Mme Déterville (société d'ordres).
🔍 Thèmes
- Regard étranger : miroir, carrosses-machines, politesse-grimaces, argent-métal-dieu, religion, conversations vides ; défamiliarisation → satire (hypocrisie, inégalité, vanité).
- Femmes : lettre XXXIV (éducation des apparences, mariage forcé, mépris, frivolité fabriquée, réclamer l'instruction) ; Céline ; refus final du mariage.
- Langue et savoir : quipos → français ; lire, écrire, penser ; le nouvel univers = les mots.
- Amour et liberté : passion pour Aza, trahison, « plaisir d'être », amitié, retraite studieuse ; fin ouverte scandaleuse.
✍️ Écriture
- Monodie épistolaire (41 lettres de Zilia) : illusion de sincérité, progression du style (quipos confus → analyse).
- Apostrophes (« Aza ! mon cher Aza ! »), périphrases naïves, comparaisons avec le Pérou, ironie, sentences, gradations.
- Registres : lyrique, pathétique, satirique, didactique, polémique.
🧭 Parcours
- Découvrir l'autre : Montaigne (« Des cannibales », « Des coches »), Léry, La Bruyère, Montesquieu (Lettres persanes), Voltaire (L'Ingénu, Candide), Diderot (Supplément au voyage de Bougainville), Rousseau, Bougainville.
- Découvrir soi : Lafayette (La Princesse de Clèves), Marivaux (La Vie de Marianne), Sand, Beauvoir, Ernaux ; savoir = liberté (Fontenelle, La Boétie).
🗝️ Citations
- « Un nouvel univers s'est offert à mes yeux » (lettre XXVIII).
- « On ne leur apprend point à connaître leur esprit, à en faire usage, à penser, à raisonner » (XXXIV).
- « Le plaisir d'être » (fin) ; « Aza ! mon cher Aza ! » (I).
⚠️ Pièges
| Piège | Correction |
|---|---|
| Zilia sauvage naïve | noble inca, instruite, philosophe |
| Fin = mariage avec Déterville | refus et amitié |
| Oublier l'édition de 1752 | lettres ajoutées au programme |
| Roman d'amour seulement | satire, féminisme, apprentissage |
📌 À retenir
- 1747 / 1752, 41 lettres de Zilia à Aza.
- Regard étranger et satire des Lumières.
- Lettre XXXIV et refus du mariage : liberté féminine.
- Découvrir l'autre et se découvrir : le nouvel univers.
Révise ce chapitre avec KlarIA
Tuteur qui t'explique pas à pas, quiz pour t'entraîner, flashcards pour mémoriser. Gratuit.
Créer mon compte gratuitement→