📝
Fiche de révision
📝 Fiche de révision — Schwarz-Bart, Pluie et vent sur Télumée Miracle / tisser les mémoires, habiter le monde
📅 Repères
- Simone Schwarz-Bart (née en 1938), Guadeloupe (Pointe-à-Pitre, Goyave) ; épouse d'André Schwarz-Bart (Le Dernier des Justes, Goncourt 1959) ; Un plat de porc aux bananes vertes (1967, à deux), Pluie et vent sur Télumée Miracle (1972), Ti Jean L'horizon (1979), Ton beau capitaine (1987) ; Télumée inspirée de Fanotte.
- Guadeloupe : esclavage aboli 1794, rétabli 1802 (Delgrès), aboli 1848 (Schœlcher) ; plantations de canne, usines, mornes ; départementalisation 1946.
- Littérature antillaise : Césaire (négritude), Zobel, Glissant (antillanité), Condé, Chamoiseau (créolité).
📖 Composition et résumé
- « Présentation des miens » : Minerve (fille d'esclaves, abandonnée par Xango, L'Abandonnée) ; Toussine et Jérémie, incendie, renaissance : Reine Sans Nom ; Victoire, deux filles (Régina, Télumée).
- « Histoire de ma vie » (16 chapitres) : 1. enfance au Fond-Zombi avec Reine Sans Nom, Élie, Man Cia, contes et proverbes ; 2. servante chez les Desaragne (Belle-Feuille) ; 3. mariage avec Élie, bonheur, puis alcool, violence, Laetitia ; folie sur la pierre, veillée par Reine Sans Nom, mort de la grand-mère ; 4. Amboise, La Folie, la canne, grève, mort ébouillanté ; 5. Sonore enlevée par l'Ange Médard ; guérisseuse ; Télumée Miracle ; attendre la mort debout.
- Cadre : le présent du jardin (début et fin).
Personnages : Télumée (narratrice), Reine Sans Nom (sagesse, proverbes, cheval), Élie (amour puis destruction), Amboise (fidélité, héros), Man Cia (sorcière), Victoire, Minerve, Desaragne, Sonore, l'Ange Médard.
🔍 Thèmes
- Lignée et transmission : quatre femmes ; hommes qui passent ; oralité (proverbes, contes, chants) ; le cheval à chevaucher.
- Mémoire de l'esclavage : Minerve, Desaragne, la canne, haine de soi combattue ; dire sans discours.
- Souffrance et résilience : pluie et vent ; folie traversée ; renaissance ; « Miracle » = endurance.
- Habiter : lieux (L'Abandonnée, Fond-Zombi, La Ramée, Belle-Feuille, La Folie, le jardin), case, jardin créole ; l'île « le plus beau pays » ; la langue comme lieu.
✍️ Écriture
- Première personne, passé + présent du jardin ; prose ample, rythmée, orale.
- Images de la nature (cheval, eau, arbre, vent, oiseaux) ; répétitions, énumérations.
- Créole dans le lexique, proverbes traduits, chants, contes (formules, merveilleux discret).
- Registres lyrique, pathétique, humoristique ; français créolisé = réappropriation.
🧭 Parcours
- Tisser les mémoires : Proust, Yourcenar, Perec (W), Modiano, Ernaux (Les Années), Morrison (Beloved), Condé (Tituba), Chamoiseau (Texaco), Glissant.
- Habiter le monde : Rousseau, Giono (Regain), Colette (Sido), NDiaye, Germain ; Dorion (Mes forêts).
⚠️ Pièges
| Piège | Correction |
|---|---|
| Roman du seul malheur | bonheur, rire, résilience |
| Écrit en créole | français créolisé |
| Télumée passive | traverse et reconstruit |
| Citer longuement | œuvre protégée : paraphraser |
📌 À retenir
- 1972, Guadeloupe, lignée des Lougandor.
- Enfance, Desaragne, Élie, folie, Amboise, Sonore, Miracle.
- Oralité, proverbes, français créolisé, résilience.
- Tisser les mémoires, habiter le monde.
Révise ce chapitre avec KlarIA
Tuteur qui t'explique pas à pas, quiz pour t'entraîner, flashcards pour mémoriser. Gratuit.
Créer mon compte gratuitement→